ABOUT ME

海外×データで戦う、
日英バイリンガル
WEBデザイナー

Design by Shio のシオです。ホームページ・LP制作と海外向け英語Web制作を、「なんとなく」ではなく数字の根拠で設計しています。

Webデザイナー シオ(Design by Shio)のポートレート

4

カ国

日本・NZ・カナダ・米国での生活経験

10

年

アメリカ在住(専門職ビザ→永住権保持)

300

人+

多国籍の職員と働いた教育現場

15

年+

教育業界:
全米最大規模の自閉症専門学校で指導

About Me

HELLO / はじめまして

櫻井 志織|シオ

「なんとなくおしゃれ」ではなく、「このデータで、この成果が出るから」と説明できるデザインを。それが私の戦い方です。

「言葉に頼らず伝える」を、10年以上やってきました。

アメリカ・マサチューセッツ州在住、日英バイリンガルのWebデザイナーです。ホームページ・ランディングページ制作と、海外展開・インバウンド向けの英語Web制作を専門にしています。

元々は、全米最大規模の自閉症専門学校で10年以上、重度の自閉症の生徒たちに料理を教えていました。言葉の通じない生徒、数十ヵ国から集まった300人以上の職員。その環境で、ビジュアルとデータを頼りに「伝える」「人を動かす」仕組みを作り続けてきた経験が、今のデザイン哲学の原点です。

CAREER / 経歴

JAPAN → NEW ZEALAND

日本生まれ、ニュージーランドの高校を卒業

帰国子女として、英語圏の暮らしと教育を10代で経験。

CANADA / JAPAN

カナダと日本の大学で学ぶ

2つの国の大学を経て、異なる文化の「当たり前」を比べる視点が身につく。

USA

専門職ビザで渡米、全米最大規模の自閉症児専門学校へ

約10年、重度自閉症の生徒に料理を指導。アートプロジェクトと教科の責任者として、生徒の評価基準のデータ化、教材のビジュアル化、教育プログラム運営サイトの立ち上げまで担当。ここで「手で作るアート」から「Web制作」へ。

DESIGN BY SHIO

日米Webデザイナーとして独立

統計データと行動心理学、SEOに基づくホームページ・ランディングページ制作を開始。米国ミシュランレストランのWeb制作、公開2時間でGoogle検索表示を達成したインバウンド英語ホームページ、米国会食イベントにてデザイン総責任者を務め集客150人達成など、日米両市場で実績を重ねる。現在は永住権を取得しアメリカ在住10年以上。

日本とアメリカ、両方の「当たり前」を知っている

WHY IT WORKS

「情報を視覚的に整理し、誰もが理解しやすく伝える」世界各国から集まる職員300人以上の現場で培ったこの考え方は、国籍も文化も、前提知識も違う人に一度で伝わるデザインを作るための、今も変わらない基準です。

アメリカ東海岸での生活が10年を超え、日本のお客様の感覚と、アメリカのユーザーの感覚の両方を肌で理解しています。「日本語サイトを英訳しただけ」では海外では届かない理由を、実体験から説明できるデザイナーです。

PHILOSOPHY

デザインの考え方

01

navigate_next
search

根拠を言葉にする

Evidence-Based

デザインの根拠は、統計学と行動心理学から。感覚ではなく理論に立つから、「なぜそうしたか」を最後まで言葉にできます。説明できないデザインは、修正のたびにズレていくからです。

02

navigate_next
dashboard

数字を見てから直す

SEO Driven

公開はスタート。SEOを重要視します。検索データがユーザーの本音を一番正直に教えてくれるからです。アクセス・行動データも合わせて、改善点は感覚ではなく数字で決めていきます。

03

navigate_next
language

日米ふたつの目線で見る

Dual Market Perspective

日本のユーザーが安心する構成と、英語圏のユーザーが信頼する構成は違います。両方の市場で暮らしてきたから、その違いを設計に落とせます。

STRATEGY & DESIGN

制作の流れ

01

ヒアリング

Consultation

目的・ターゲット・今の課題を明確にし、言語化します。

02

データ分析

Research & Analysis

競合・検索キーワード・統計データを制作前に読みます。

03

設計・デザイン

Strategy & Design

行動心理学・統計学に基づいて、何をどの構成で見せるかを決めます。

04

実装・公開

Development & Launch

根拠の説明つきでデザインを提案し、公開まで一貫して担当。

05

改善提案

After Care

データを見て改善提案。公開がゴールではなく、継続的な改善をご提案します。

❇︎対応時間:日本時間 月〜金 23:00〜翌6:00(夏時間 22:00〜翌5:00)
アメリカ東海岸から、Zoom・Chatwork・Lineなどで進捗が見える形で進めます。

TOOLS

使用ツール

WordPress

/

STUDIO

/

Wix

/

UTAGE

/

Figma

/

Photoshop

/

Illustrator

/

Google Search Console

/

Google Analytics

/

Microsoft Clarity

/

*Claude Code・ChatGPTほか各種AIツール

❇︎リサーチ・コード補助・検証・WF・画像素材などに活用。
デザインの最終的な判断、全ステップで人間が判断・監督します。

Tools & Apps

DESIGN MEETS CODE

自作ツールとアプリ

仕事や暮らしの中で「これがあれば」と思ったものを、デザインから実装まで自分の手で形にしています。

2時間後

公開2時間後にGoogle検索表示を達成した、料理教室のインバウンド向け英語ホームページ

140万円

支援者124人・支援総額140万円を達成した、旧車イベントのクラウドファンディング用ランディングページ

+400%改善

売り上げ+400%改善した、アメリカマサチューセッツ州在住の戸建て所有者向け英語ホームページ

Contact

GET IN TOUCH

お問い合わせ

プロジェクトのご相談、お見積り依頼など、お気軽にお問い合わせください。

Contact

mail_outline

Email

designbyshio@gmail.com

history

対応時間

日本時間:月-金 23:00-翌6:00 (夏時間22:00-翌5:00)

※アメリカ東海岸時間で作業しております。
※クライアント様のご要望に応じて、休日・時間外も対応可能です。

2-3営業日以内にご返信いたします。
まずはお気軽にメッセージをお送りください。

プライバシーポリシーを開く